Termini e condizioni

1. INTRODUZIONE

I presenti Termini e condizioni ("Termini") costituiscono un accordo legale ("Accordo") tra Blackline Safety Corp. ("Blackline", "noi", "ci" o "nostro") e l'utente in qualità di persona fisica o, se agisce per conto di un'azienda, sia l'azienda che l'utente in qualità di persona fisica (collettivamente "utente" o "suo"). Il presente Accordo regola i servizi ("Servizi") che potremmo fornirvi in relazione al vostro account utente della rete Blackline ("Account di rete"). Leggete attentamente i presenti Termini,l'Informativa sulla privacy,la Garanzia limitata,la Politica sulle cartucceequalsiasi altro termine citato nel presente documento.

Qualsiasi documento Blackline attuale, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i nostri piani, le funzionalità, i Servizi, i Prodotti o il software client da voi selezionati e qualsiasi altro contratto con noi o altro documento incorporato per riferimento (collettivamente, i "Materiali") insieme al presente Contratto costituiscono il nostro intero accordo con voi. In caso di incongruenze tra i Materiali e il presente Contratto, prevarrà il presente Contratto.

Iscrivendoti o utilizzando in altro modo i nostri Servizi, inclusi eventuali contenuti o applicazioni software associati ai nostri Servizi, stipuli il presente Contratto vincolante con Blackline. Se non accetti (o non sei in grado di rispettare) il presente Contratto, non devi creare un Account di rete né utilizzare alcuno dei nostri Servizi.

Per poter utilizzare i Servizi Blackline, è necessario (1) avere l'autorità di stipulare un contratto vincolante con noi e non essere soggetti a divieti in tal senso ai sensi delle leggi applicabili; e (2) fornirci informazioni di registrazione veritiere, accurate e complete.

2. MODIFICHE AL PRESENTE ACCORDO

Blackline può modificare il presente Contratto di volta in volta; tali modifiche entreranno in vigore al momento della loro pubblicazione sul sito web di Blackline, attualmente disponibile all'indirizzowww.blacklinesafety.com("Sito") o all'interno dell'Account di rete dell'Utente. Per rimanere aggiornato, assicurarsi di controllare il Sito o di contattarci all'indirizzosupport@blacklinesafety.comeprovvederemo a inviare via e-mail l'ultima versione del presente Contratto.

Se non desideri accettare i termini del Contratto (come modificato), devi interrompere immediatamente l'utilizzo e l'accesso ai Servizi.

3. COMUNICAZIONI ELETTRONICHE

L'utente acconsente a ricevere comunicazioni da parte nostra in formato elettronico. Potremo comunicare con l'utente tramite e-mail, SMS, avvisi pubblicati tramite smartphone o interfacce mobili, oppure tramite avvisi pubblicati sul nostro sito. L'utente accetta che tutti gli accordi, gli avvisi, le informative e le altre comunicazioni che gli forniamo in formato elettronico soddisfino qualsiasi requisito legale che tali comunicazioni siano in forma scritta. L'utente riconosce e accetta che Blackline possa contattarlo tramite SMS o e-mail al fine di fornirgli aggiornamenti relativi ai Servizi e al suo account di rete.

4. IL TUO ACCOUNT DI RETE

È necessario fornire informazioni accurate e aggiornate come richiesto dal relativo processo di attivazione e aggiornare tempestivamente le informazioni, se necessario, per garantire che siano sempre accurate e complete. L'utente accetta di comunicare immediatamente a Blackline qualsiasi utilizzo non autorizzato della password o dell'account del proprio account di rete (incluso un utente autorizzato). Blackline non sarà responsabile, direttamente o indirettamente, per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo subiti dall'utente o da qualsiasi utente autorizzato a seguito o in relazione al mancato rispetto dei presenti requisiti da parte dell'account di rete dell'utente e di qualsiasi utente autorizzato.

5. RESTRIZIONI

Quando si utilizzano i Servizi, è necessario rispettare tutte le leggi applicabili, il presente Contratto e le altre politiche di Blackline adottate di volta in volta. L'utente non deve utilizzare i Servizi in modo illegale, fraudolento, abusivo o che interferisca con i servizi di altri abbonati o con la rete sottostante. L'utente non deve molestare, minacciare, mettere in imbarazzo, abusare, causare disagio, attenzione indesiderata o fastidio a qualsiasi entità o persona. L'utente non deve alterare alcun hardware o software fornito da Blackline in relazione ai Servizi. L'utente accetta di non essere autorizzato a combinare i Servizi con altri programmi software, creare opere derivate basate sui Servizi o integrare plug-in o miglioramenti che utilizzano o si basano sui Servizi, e si impegna a non farlo. L'utente non deve rivendere nessuno o tutti i Servizi. L'utente non deve trasferire il proprio account di rete a terzi senza la nostra previa approvazione scritta. È vietata la trasmissione di SPAM utilizzando i Servizi.

6. PRIVACY

Blackline non vende né cede a terzi le Informazioni personali. Blackline può utilizzare le Informazioni personali al fine di fornire i Servizi, analizzare la propria base clienti e adempiere ad altri scopi descritti nella nostraInformativa sulla privacy. Blackline può condividere informazioni statistiche con terzi; in tal caso, Blackline garantirà che tali informazioni siano in forma anonima.

7. TARIFFE E PAGAMENTI

L'utente accetta di pagare a Blackline, o, ove applicabile, a un distributore autorizzato Blackline ("Distributore autorizzato"), tutti i prodotti hardware Blackline ("Prodotti") e i Servizi forniti dall'azienda Blackline. I costi di servizio ("Costi di servizio") per ciascun Servizio decorreranno dalla data di attivazione ("Data di attivazione") di tale Servizio, che corrisponde alla prima delle seguenti date: la data di attivazione iniziale di tale Servizio o 30 giorni dopo la consegna del Prodotto per il quale verrà fornito il Servizio.

Ciascun Servizio richiede all'Utente, entro la Data di attivazione, di accettare di pagare i Costi di servizio per tale Servizio per un periodo di tempo prestabilito (il "Periodo di impegno"). Alla scadenza del Periodo di impegno per un Servizio, tale Servizio continuerà fino alla sua risoluzione da parte dell'Utente mediante comunicazione scritta a Blackline con un preavviso di 30 giorni.

L'utente è responsabile di tutti i costi relativi ai servizi associati al proprio account di rete, indipendentemente da chi li abbia sostenuti. L'utente è responsabile della sicurezza di qualsiasi nome utente, password o codice di autorizzazione relativo al proprio account di rete e della sicurezza di qualsiasi prodotto in suo possesso o sotto il suo controllo.

Qualora la fattura sia emessa da Blackline (e non da un Distributore Autorizzato), tutti gli importi associati al tuo Account di rete sono dovuti e pagabili per intero a partire dalla data della fattura o dell'estratto conto Blackline applicabile. Ogni fattura Blackline includerà, e l'utente accetta di pagare (oltre ai costi di servizio per i servizi) eventuali imposte applicabili, altre spese imposte dalla legge, interessi su fatture precedenti e spese per pagamenti restituiti o rifiutati (collettivamente, "Spese"). Tutti i costi di servizio e le commissioni non sono rimborsabili, salvo diversamente specificato, anche se alcuni o tutti i servizi del cliente vengono sospesi, interrotti o trasferiti prima della fine del periodo di servizio applicabile.

Le modifiche al tuo account di rete (ad esempio prezzo, piano, funzionalità o identificatori) saranno apportate in modo prospettico e non avranno effetto fino alla tua prossima data di fatturazione prevista.

7.1 RINNOVI E CANCELLAZIONI

Alla scadenza del Periodo di impegno per un Servizio, tale Servizio continuerà a essere fornito oppure l'Utente potrà annullarlo prima della fine del Periodo di impegno applicabile inviando una comunicazione scritta (a) al Distributore autorizzato dal quale ha acquistato il Servizio o (b) direttamente a Blackline. Blackline non rimborserà alcuna Tariffa prepagata già versata per un Periodo di impegno. Se l'utente non fornisce a Blackline o al distributore autorizzato dal quale ha acquistato il servizio la comunicazione di cancellazione per il servizio applicabile ("Comunicazione di cancellazione") trenta (30) giorni prima della fine del periodo di impegno per tale servizio, gli verrà addebitato ogni mese aggiuntivo fino al ricevimento della comunicazione di cancellazione. Le Notifiche di cancellazione devono essere presentate per iscritto e, nel caso di un cliente aziendale con più di un utente, saranno accettate da Blackline solo se provenienti da una persona autorizzata da tale cliente ad apportare modifiche all'Account di rete.

7.2 DOGANA; DAZI ALL'IMPORTAZIONE; COMMISSIONI DI INTERMEDIAZIONE

L'utente è responsabile del pagamento di eventuali spese di sdoganamento, dazi doganali o spese di intermediazione imposte o derivanti dall'importazione dei Prodotti o Servizi forniti all'utente.

7.3 SPESE BANCARIE

L'utente accetta di essere responsabile del pagamento di eventuali commissioni e spese applicate di volta in volta da qualsiasi banca, sia che vengano addebitate direttamente all'utente o a Blackline per suo conto, relative ai Servizi forniti all'utente ai sensi del presente Contratto.

7.4 COSTI DI INTERVENTO DI EMERGENZA

L'utente accetta di essere responsabile del pagamento di tutte le spese e gli oneri relativi agli interventi di emergenza addebitati da qualsiasi servizio di emergenza, sia che tali spese siano addebitate direttamente all'utente o a Blackline per suo conto, in relazione ai Servizi forniti all'utente ai sensi del presente Contratto.

7.5 RITARDI NEI PAGAMENTI

Se ricevi una fattura da Blackline (e non da un distributore autorizzato) e il pagamento di un importo dovuto sul tuo account di rete non viene ricevuto da Blackline entro la data di pagamento specificata nella fattura applicabile, l'importo non pagato sarà considerato un importo insoluto e potrà essere soggetto a una penale di mora del 2,0% al mese, calcolata e capitalizzata mensilmente sull'importo insoluto dalla data della prima fattura su cui figura l'importo insoluto fino alla data in cui Blackline riceve tale importo per intero.

Blackline ti comunicherà qualsiasi importo dovuto sul tuo account di rete. Se Blackline non riceve il pagamento entro trenta (30) giorni dalla suddetta comunicazione, Blackline ti invierà una seconda comunicazione ("Seconda comunicazione") relativa all'importo dovuto sul tuo account di rete. Se non effettui il pagamento entro 30 giorni dal ricevimento della Seconda comunicazione, Blackline potrà sospendere o annullare il Servizio.

7.6 ADDEBITATI CONTESTATI

Qualora la fattura sia stata emessa da Blackline (e non da un distributore autorizzato) e l'utente ritenga che vi sia stato un errore nell'addebito o nella commissione di servizio fatturati, è tenuto a comunicarcelo entro trenta (30) giorni dalla data di emissione della fattura per richiedere una rettifica. In caso di mancata comunicazione, l'addebito applicabile non sarà rettificato e si riterrà che l'utente abbia accettato gli addebiti e le commissioni di servizio riportati nella fattura applicabile.

8. REQUISITI DI CREDITO

Al momento della richiesta dei Servizi, potrebbe essere richiesto all'Utente di compilare e firmare una domanda per stabilire la propria affidabilità finanziaria (la "Domanda di credito"). Sulla base della Domanda di credito, Blackline può assegnare all'Utente un limite di credito e termini di pagamento. L'Utente autorizza Blackline a ottenere informazioni sulla propria storia creditizia in qualsiasi momento e di volta in volta durante la fornitura dei Servizi. Blackline può richiedere un deposito o imporre altri requisiti di pagamento o di credito (ad esempio pagamenti intermedi, pagamenti anticipati obbligatori) di volta in volta secondo i termini determinati da Blackline a sua ragionevole discrezione. Alla cessazione dei Servizi, Blackline applicherà eventuali depositi o altri pagamenti al saldo finale in sospeso sul tuo Account di rete.

Previa comunicazione all'Utente, Blackline, agendo in modo ragionevole, potrà modificare il limite di credito dell'Account di rete dell'Utente. I Servizi attivati potranno essere sospesi previa comunicazione all'Utente, su uno o tutti i suoi Account, qualora il saldo, inclusi gli utilizzi non fatturati e gli Addebiti di servizio, le Commissioni e gli adeguamenti in sospeso, superi il limite di credito allora vigente. Gli Addebiti di servizio ricorrenti continueranno ad applicarsi durante qualsiasi sospensione dei Servizi.

9. I NOSTRI SERVIZI

I Servizi di Blackline sono forniti a nostra discrezione. Possiamo modificare, sospendere, limitare o annullare uno o tutti i Servizi o intraprendere azioni correttive in qualsiasi momento senza preavviso e per qualsiasi motivo, inclusa l'installazione di aggiornamenti necessari ai Servizi o ai Prodotti o al software che utilizza i Servizi, o in risposta alla violazione da parte dell'Utente di uno qualsiasi dei suoi obblighi ai sensi del presente Contratto.

I Servizi possono utilizzare reti di comunicazione wireless fornite da operatori di rete. La copertura del servizio wireless può dipendere dal piano di servizio scelto dall'utente. Per ulteriori informazioni sui nostri piani di servizio,contattaci.

Blackline si riserva il diritto di modificare i Servizi e le funzionalità, i piani, i Prodotti e il software utilizzati in combinazione con i Servizi, senza alcun obbligo di notifica all'Utente in merito a tali modifiche. Visitare il nostro Sito per aggiornamenti e informazioni aggiornate riguardanti l'uso e il funzionamento dei Servizi. Ci riserviamo il diritto di modificare il Sito di volta in volta a nostra esclusiva discrezione.

10. DOWNLOAD

Qualsiasi software messo a disposizione dell'Utente per il download in relazione ai Servizi può essere soggetto a termini e condizioni aggiuntivi forniti all'Utente durante il processo di download e/o installazione di tale software. L'Utente accetta di esaminare e rispettare tutti i termini e le condizioni applicabili e si assume tutti i rischi associati all'uso di tale software.

11. I TUOI CONTENUTI

Blackline e i suoi rappresentanti saranno liberi di copiare qualsiasi messaggio, dato, contenuto multimediale, testo, contenuto o altra informazione ("Informazioni") trasmessa tramite o ai Servizi dall'Utente o, nel caso di un cliente aziendale, da uno qualsiasi dei suoi Utenti autorizzati ("Contenuto") e potranno utilizzare, divulgare internamente come richiesto, tutto il Contenuto per i propri scopi interni, nella misura necessaria a fornire e mantenere i Servizi e nella misura necessaria per ottemperare alle leggi applicabili. L'utente e i suoi utenti autorizzati non possono caricare, scaricare, modificare, alterare o trasmettere alcun Contenuto che possa violare brevetti, marchi commerciali, segreti commerciali, diritti d'autore o altri diritti di proprietà intellettuale ("Diritti di proprietà intellettuale") di qualsiasi persona. La violazione può derivare dalla copia, dalla pubblicazione, dalla modifica o dalla distribuzione non autorizzata di qualsiasi Contenuto, inclusi grafici, immagini, fotografie, loghi, software e articoli. Pubblicando qualsiasi Contenuto, l'Utente dichiara (nel caso di un cliente aziendale, per conto proprio e per conto di ciascuno dei propri Utenti autorizzati) di avere il diritto legale di utilizzare, distribuire e pubblicare tutti tali Contenuti.

12. MONITORAGGIO E DIVULGAZIONE

Blackline non ha alcun obbligo di monitorare le Informazioni o i Contenuti accessibili, trasmessi o pubblicati tramite o sui Servizi. Blackline può monitorare elettronicamente l'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente di tanto in tanto e divulgare a terzi qualsiasi informazione necessaria per:

(1) Soddisfare qualsiasi richiesta legale, normativa o di altro tipo da parte delle autorità governative;

(2)   Gestire correttamente i Servizi; oppure

(3) Proteggere noi, altri clienti o utenti in conformità conla nostraInformativa sulla privacy.

Blackline si riserva il diritto di rifiutare la pubblicazione o di rimuovere o limitare l'accesso a qualsiasi Informazione o Contenuto, in tutto o in parte, che violi il presente Accordo o che sia altrimenti ritenuto discutibile da noi a nostra esclusiva discrezione.

13. GARANZIA LIMITATA DI DUE ANNI SUL PRODOTTO

Garanzia limitata

Blackline Safety offre all'acquirente originale una garanzia limitata di due (2) anni sul prodotto ("Garanzia limitata") che attesta che il prodotto Blackline sarà privo di difetti nei materiali e nella lavorazione per un periodo di due (2) anni dalla data della prima attivazione del prodotto. Se l'acquirente originale di un prodotto presenta una richiesta di garanzia valida per un prodotto difettoso ("Prodotto difettoso") durante il periodo di garanzia limitata, al ricevimento del Prodotto difettoso, l'unico obbligo di Blackline ai sensi della Garanzia limitata è, a discrezione di Blackline, riparare o sostituire il Prodotto difettoso con un prodotto nuovo o rigenerato ("Prodotto riparato"), senza alcun costo per l'acquirente. Per ulteriori informazioni sulla nostra Garanzia limitata e su come richiedere un'autorizzazione alla restituzione della merce ("RMA"), visitarela paginaGaranzia limitata.

Programma di sostituzione anticipata

Blackline offre un Programma di sostituzione avanzata ("Programma di sostituzione avanzata") a tutti i Clienti idonei che scelgono di aderirvi durante il periodo di garanzia limitata. Per ulteriori informazioni sul Programma di sostituzione avanzata e sulla vostra idoneità,contattateci.

14. ATTREZZATURA SMARRITA O RUBATA

Non siamo responsabili per la perdita, il furto o l'uso non autorizzato di Servizi, Prodotti o software prepagati. Una volta che ci avrete contattato e segnalato tale perdita o uso non autorizzato, il vostro account di rete verrà sospeso. Quando acquisti un prodotto o un software sostitutivo, eventuali servizi prepagati rimanenti rimarranno disponibili per l'utilizzo con il prodotto o il software sostitutivo. Se hai servizi prepagati rimanenti, devi contattare Blackline per attivare il prodotto o il software sostitutivo, anziché attivarlo tramite la procedura di attivazione online.

15. CARTUCCE

È possibile acquistare o noleggiare l'unità base Blackline utilizzata in relazione ai Servizi, a seconda dell'accordo stipulato con noi in merito a tali Prodotti. Le informazioni relative alle nostre cartucce sono disponibili nella nostraPolitica sulle cartucce.

16. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

L'utente riconosce e accetta che quanto segue, in ogni caso in relazione ai Servizi: il software ("Software"), la documentazione ("Documentazione") e qualsiasi altro materiale ("Materiali") sono forniti in licenza e non venduti all'utente. L'utente non acquisisce alcun diritto di proprietà sul Software, sulla Documentazione o sui Materiali, né alcun diritto di proprietà intellettuale su quanto sopra o sui Prodotti, ai sensi del presente Contratto, né alcun altro diritto se non quello di utilizzarli in conformità con, e nel rispetto di tutti i termini, le condizioni e le restrizioni del presente Contratto. Blackline e i suoi licenziatari e fornitori di servizi si riservano e mantengono tutti i diritti, titoli e interessi relativi al Software, alla Documentazione e ai Materiali, nonché tutti i diritti di proprietà intellettuale derivanti da o relativi a quanto sopra e ai Prodotti, salvo quanto espressamente concesso all'Utente nel presente Contratto. L'utente accetta di proteggere tutto il Software, la Documentazione, i Materiali e i Prodotti da violazioni, appropriazioni indebite, furti, usi impropri o accessi non autorizzati. L'utente è tenuto a informare tempestivamente Blackline qualora venga a conoscenza di qualsiasi violazione dei Diritti di proprietà intellettuale di Blackline relativi al Software, alla Documentazione, ai Materiali o ai Prodotti e a collaborare pienamente con Blackline in qualsiasi azione legale intrapresa da Blackline per far valere i propri Diritti di proprietà intellettuale.

17. COPYRIGHT

Tutti i contenuti presenti sul Sito, inclusi testi, grafica, loghi, icone dei pulsanti, immagini, clip audio, clip video, download digitali, raccolte di dati e software (incluso il Software), sono di proprietà di Blackline e sono protetti dalle leggi canadesi e internazionali sul copyright. La raccolta di tutti i contenuti presenti sul Sito è di proprietà esclusiva di Blackline ed è protetta dalle leggi canadesi e internazionali sul copyright. Tutto il software (incluso il Software) utilizzato nel Sito è di proprietà di Blackline, dei suoi partner o fornitori di servizi ed è protetto dalle leggi canadesi e internazionali sul copyright e sui segreti commerciali.

18. LICENZA SOFTWARE

A condizione che l'utente rispetti rigorosamente tutti i termini e le condizioni stabiliti nel presente Contratto e che disponga di un Servizio attivo che prevede l'uso del Software, Blackline concede all'utente una licenza non esclusiva, non trasferibile, non cedibile in sublicenza e limitata per la durata dei Servizi, per l'uso, esclusivamente da parte dell'utente e, nel caso di un cliente aziendale, tramite i propri Utenti autorizzati, del Software e della Documentazione. La presente licenza concede all'Utente il diritto, esercitabile esclusivamente dall'Utente e, se applicabile, tramite i propri Utenti autorizzati, di:

(a) accedere e utilizzare il Software in conformità con il presente Contratto e la Documentazione, esclusivamente come stabilito nella Documentazione e esclusivamente per scopi aziendali interni; e

(b) scaricare o altrimenti copiare o utilizzare la Documentazione, esclusivamente a supporto dell'uso concesso in licenza del Software in conformità con il presente Contratto. Tutte le copie della Documentazione realizzate dall'Utente saranno soggette ai termini e alle condizioni del presente Contratto e dovranno includere tutti i marchi commerciali, i diritti d'autore, i brevetti e gli altri avvisi relativi ai diritti di proprietà intellettuale contenuti nell'originale.

19. ESCLUSIONE DI GARANZIA

19.1   Blackline dichiara e garantisce che tutti i Prodotti e Servizi saranno privi di difetti materiali e di fabbricazione per tutta la durata del presente Contratto.

19.2   Fatta salva la clausola 20.1 e qualsiasi garanzia applicabile di cui alla clausola 13, i Prodotti e i Servizi (inclusi il Software e la Documentazione) sono forniti all'Utente "così come sono" e con tutti i difetti e i vizi, senza garanzie di alcun tipo. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Blackline, per conto proprio e per conto delle sue affiliate e dei rispettivi licenziatari e fornitori di servizi, declina espressamente ogni garanzia, espressa, implicita, legale o di altro tipo, in relazione ai Prodotti e ai Servizi (inclusi qualsiasi Software e Documentazione), comprese tutte le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, titolo e non violazione, e le garanzie che possono derivare dal corso della negoziazione, dal corso dell'esecuzione, dall'uso e dai segreti commerciali. Senza limitare quanto sopra, Blackline non fornisce alcuna garanzia o impegno e non rilascia alcuna dichiarazione di alcun tipo che i Prodotti e i Servizi (inclusi Software e Documentazione) soddisferanno le vostre esigenze, raggiungeranno i risultati previsti, saranno compatibili o funzioneranno con qualsiasi altro software, applicazione, sistema o servizio, funzioneranno senza interruzioni, soddisferanno qualsiasi standard di prestazione o affidabilità o saranno privi di errori o che eventuali errori o difetti possano o saranno corretti; e l'utilizzo da parte dell'Utente dei Prodotti e dei Servizi, nonché delle attrezzature, delle strutture e dei servizi dei fornitori di telecomunicazioni e di altri fornitori e terze parti è a rischio e pericolo dell'Utente.

20. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso Blackline o le sue affiliate, o uno qualsiasi dei suoi o dei loro rispettivi licenziatari o fornitori di servizi, saranno responsabili nei confronti dell'Utente o di terzi per qualsiasi uso, interruzione, ritardo o impossibilità di utilizzare i Prodotti o i Servizi, perdita di ricavi o profitti, ritardi, interruzioni o perdite di Servizi, attività commerciali o avviamento, perdita o danneggiamento di dati, perdite derivanti da guasti, malfunzionamenti o arresti del sistema o dei servizi di sistema, mancato trasferimento, lettura o trasmissione accurata delle informazioni, mancato aggiornamento o fornitura di informazioni corrette, incompatibilità del sistema o fornitura di informazioni di compatibilità errate o violazioni della sicurezza del sistema, o per qualsiasi danno consequenziale, incidentale, indiretto, esemplare, speciale o punitivo, derivante da o in relazione al presente Contratto, alla violazione del contratto, al torto (inclusa la negligenza grave) o altro, indipendentemente dal fatto che tali danni fossero prevedibili e che Blackline fosse stata informata della possibilità di tali danni.

In nessun caso la responsabilità complessiva collettiva di Blackline e delle sue affiliate (compresi i rispettivi rappresentanti, licenziatari e fornitori di servizi) derivante da o relativa al presente Contratto, sia essa derivante da o relativa a violazione contrattuale, illecito civile (inclusa grave negligenza) o altro, potrà superare l'importo totale pagato a Blackline dall'Utente ai sensi del presente Contratto per i Prodotti o Servizi (incluso il Software) oggetto della richiesta di risarcimento.

Queste limitazioni di responsabilità si applicano ad atti od omissioni di Blackline, dei suoi partner, affiliati e fornitori e di ciascuno dei rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, fornitori, agenti, consulenti o altre persone per le quali tali parti sono responsabili ai sensi di legge (collettivamente denominati "Rappresentanti"), che potrebbero dar luogo a un'azione legale per illecito civile, contratto o qualsiasi altra dottrina giuridica.

21. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

Ciascuna delle Parti può dare comunicazione, in qualsiasi momento, in merito a qualsiasi controversia, reclamo o disputa derivante da o relativa all'interpretazione, all'esecuzione o alla violazione del presente Contratto ("Controversia"). Qualsiasi Controversia sarà sottoposta a due rappresentanti, uno in rappresentanza dell'Utente e l'altro in rappresentanza di Blackline, per la negoziazione della Controversia. In caso di mancata risoluzione definitiva della questione entro 30 giorni dalla notifica iniziale, la Controversia sarà deferita a un mediatore concordato di comune accordo dalle parti per una mediazione non vincolante. I costi della mediazione saranno sostenuti in parti uguali dalle parti. La mediazione dovrà essere svolta entro 90 giorni dalla conclusione delle negoziazioni tra i rappresentanti delle parti. In caso di mancata risoluzione definitiva della questione tramite mediazione, le parti potranno sottoporre la questione ad arbitrato vincolante in conformità con le norme dell'ADR Institute of Alberta ("ADRIA"). La sede dell'arbitrato sarà Calgary, Alberta. L'arbitrato sarà condotto da un unico arbitro concordato dalle parti. Se le parti non riescono a concordare un arbitro, un unico arbitro sarà nominato in conformità con le norme dell'ADRIA.

Nulla di quanto contenuto nella presente clausola 22 impedirà a Blackline di proseguire o avviare procedimenti giudiziari per recuperare le somme dovute da voi a Blackline ai sensi del presente Contratto.

22. AVVISI

È possibile inviarci una comunicazione tramite posta all'indirizzo:

Blackline Safety Corp.
Unit 100, 803 24 Ave SE
Calgary, AB T2G 1P5
Canada

23. INTERO ACCORDO

Il presente Accordo costituisce l'accordo completo tra le parti in relazione all'oggetto dello stesso e sostituisce tutti i precedenti accordi, intese, negoziazioni e discussioni, sia orali che scritti, tra le parti.

24. SEPARABILITÀ; RINUNCIA; INTERPRETAZIONE

Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo fosse ritenuta non valida o inapplicabile per qualsiasi motivo o in qualsiasi misura, tale invalidità o inapplicabilità non pregiudicherà in alcun modo né renderà invalide o inapplicabili le restanti disposizioni dell'Accordo, e l'applicazione di tale disposizione sarà applicata nella misura consentita dalla legge.

Qualsiasi mancata applicazione del Contratto o di una qualsiasi delle sue disposizioni da parte di Blackline o di terzi beneficiari non comporta la rinuncia da parte di Blackline o dei terzi beneficiari applicabili al diritto di farlo.

Ai fini delle presenti Condizioni, i termini "includere" e "compreso" e le loro varianti saranno considerati seguiti dai termini "senza limitazioni".

25. CESSIONE E SOTTOCONCESSIONE

Blackline può cedere il presente Contratto, e qualsiasi diritto da esso derivante, in tutto o in parte, e può delegare qualsiasi obbligo da esso derivante. L'utente non può cedere il Contratto, in tutto o in parte, né trasferire o concedere in sublicenza i propri diritti derivanti dal presente Contratto a terzi.

26. INDENNIZZO

L'utente accetta di indennizzare e manlevare Blackline, i suoi partner, affiliati e fornitori, nonché ciascuno dei loro rispettivi rappresentanti, da qualsiasi responsabilità, sanzione, reclamo, causa legale e sentenza intentata da terzi (compresi costi, spese e relative spese legali ragionevoli) derivanti dall'uso o dall'uso improprio dei Servizi, del Sito o di una violazione del presente Contratto, sia essa basata su contratto, illecito civile (inclusa la responsabilità oggettiva) o altra dottrina giuridica e indipendentemente dalla forma dell'azione.

27. LEGGE APPLICABILE

Il presente Accordo, e tutte le questioni derivanti da o relative al presente Accordo, sono regolati e interpretati in conformità con le leggi della provincia dell'Alberta e le leggi federali del Canada ivi applicabili, indipendentemente dalle disposizioni in materia di conflitto di leggi.

28. ENUREZIONE

Il presente Accordo sarà vincolante per le parti e i loro legittimi successori e cessionari autorizzati, a vantaggio degli stessi.

29. FORZA MAGGIORE

Qualsiasi ritardo o inadempienza da parte di Blackline nell'adempimento dei propri obblighi ai sensi del presente Contratto sarà giustificato nella misura in cui il ritardo o l'inadempienza siano stati causati da un evento al di fuori del ragionevole controllo di Blackline, senza colpa o negligenza da parte sua e che per sua natura non avrebbe potuto essere previsto da Blackline o, se fosse stato prevedibile, fosse inevitabile (tali eventi possono includere calamità naturali, embarghi, esplosioni, rivolte, guerre o atti di terrorismo).

30. AGGIORNAMENTI DELLE INFORMAZIONI

Se una qualsiasi delle informazioni associate al tuo account di rete non è aggiornata, puoi fornire le informazioni aggiornate all'amministratore della tua azienda approvato da Blackline come contatto amministrativo. Se contatti il personale di monitoraggio o assistenza clienti di Blackline per fornire le informazioni aggiornate, Blackline seguirà le proprie procedure interne per aggiornare le informazioni non appena possibile. L'utente riconosce e accetta che: (i) Blackline non ha alcun obbligo di aggiornare immediatamente le informazioni dell'utente in tali circostanze, poiché Blackline potrebbe dover richiedere l'approvazione del contatto amministrativo approvato dalla sua azienda prima di elaborare la modifica e (ii) Blackline potrebbe elaborare immediatamente la modifica e richiedere la conferma al contatto amministrativo approvato dall'azienda dopo aver elaborato tale modifica.